स्लग URL का वह हिस्सा है जो पढ़ा जा सकता है, और पेज प्रकाशित होने के बाद उसे बदलना महँगा पड़ता है। अधिकांश जेनरेटर सभी भाषाओं को एक ही तालिका से गुज़ारते हैं और जर्मन तथा तुर्की को उलटी दिशाओं में चुपचाप ग़लत कर देते हैं। यह टूल तय करने से पहले पूछता है कि पाठ किस भाषा का है।

इसे कैसे इस्तेमाल करें

1. 1 अपने शीर्षक चिपकाएँ, हर पंक्ति में एक।
2. 2 पाठ जिस भाषा में लिखा है वह चुनें, साथ ही विभाजक और लंबाई।
3. 3 स्लग पढ़ें और सबको एक साथ कॉपी करें।

वही अक्षर, दो अलग जवाब

जर्मन में जब चिह्न इस्तेमाल न हो सके तो उमलाउट को पूरा लिखा जाता है: Müller बनता है mueller और पढ़ने वाला उपनाम पहचान लेता है। तुर्की ऐसा नहीं करती: ü बस u है, और mueller वर्तनी की ग़लती जैसा लगेगा। इसलिए एक ही इनपुट के दो सही उत्तर हैं, और कौन-सा — यह केवल भाषा बताती है।

ज़्यादातर काम एक ही नियम कर देता है

यूनिकोड किसी मात्रा-युक्त अक्षर को मूल अक्षर और एक अलग चिह्न में बाँट सकता है, इसलिए é, ñ और č एक ही झटके में अपने मूल रूप पर आ जाते हैं। इससे बिना किसी तालिका के सैकड़ों अक्षर सँभल जाते हैं। भाषा-वार तालिका को बस वे थोड़े से अक्षर गिनाने होते हैं जहाँ यह नियम नहीं पहुँचता — जैसे तुर्की का बिना बिंदु वाला ı, जो अपने आप में एक अलग अक्षर है और बिल्कुल नहीं टूटता।

चीनी, जापानी और कोरियाई को अछूता क्यों छोड़ा जाता है

उन लिपियों का रोमनकरण शब्दकोश का काम है, अक्षर-मिलान का नहीं: वही अक्षर उस शब्द के हिसाब से अलग पढ़ा जाता है जिसमें वह बैठा है, और ब्राउज़र के पास शब्दकोश नहीं होता। कोई उच्चारण गढ़ने के बजाय यह टूल या तो अक्षरों को वैसा ही रखता है — आधुनिक ब्राउज़र और सर्च इंजन उन्हें URL में बख़ूबी सँभालते हैं — या बता देता है कि उसने उन्हें हटा दिया।

लंबाई, भरने वाले शब्द, और बाद में स्लग बदलना

लंबाई की सीमा पर कटाई यहाँ शब्द की सीमा पर होती है, इसलिए स्लग कभी आधे शब्द पर ख़त्म नहीं होता। आर्टिकल और परसर्ग हटाना आप पर छोड़ा गया है, क्योंकि क्या भराव है यह भाषा पर और कभी-कभी वाक्य पर निर्भर करता है। ध्यान से तय करने लायक़ चीज़ सिर्फ़ एक है — स्लग ख़ुद: उसे बाद में बदलना उन सारे लिंक तोड़ देता है जो पहले से पेज की ओर इशारा कर रहे हैं, बशर्ते आप रीडायरेक्ट न जोड़ें।